I opened my
eyes on Saturday morning and smiled. I was in Tangier, the loveliest city on
earth, and I had a nice long shower and a big fluffy towel to look forward to.
We all met on the hotel’s terrace, which had a refreshing view of the strait of
Gibraltar, the satellite dishes stretching out over the medina, and the
mountains rising up to the south. We feasted our eyes on the ocean until our
stomach’s protested for a feast of their own. Thus began a search for Moroccan
pancakes, known as ghaif in their square form and milawi in their
round form. (There could very well be additional differences, but to me the shapes
are the only particularity of each!) Our search quickly terminated at the site
of a street vendor offering more varieties of milawi than I’d known
existed. Plain, chicken, lamb, cheese, and egg milawi were coming off
the griddle, worked by a pair of Moroccan women and served by a man who was
eager to answer our questions. He only knew Arabic, so we pointed to the bowls
of various toppings and asked, “Schnou hadi?”, What are these? Most of the
words we knew: lus – almonds, licheen – orange jam, zeitoun
– olive paste, zubda – butter, ‘aasl – honey. Pointing to the last
bowl, our culinary guide said, “Coco!” A quizzical look at the bowl revealed
that it wasn’t coconut, nor was it chocolate, so we asked him to repeat
himself. “Coco, coco!” he said, gesturing enthusiastically at the dish. We
still didn’t get it. One of the women hurried over to a corner and then back
over to us, stretching out a handful of peanuts. “Coco!” she said, pointing to
the peanuts, adding a new contribution to our Moroccan Arabic vocabularies.
The choice
was difficult, especially considering the bins of Laughing Cow cheeses also
available, but I decided to try one milawi with olive tapenade and another
with the almond paste. The vendor grabbed a hot pancake, deftly spooned the
almond butter into the middle and spread it evenly with one motion before
folding the milawi twice and cutting it down the middle. Another got the
same treatment, but with olives, and they were each wrapped in paper and handed
to me piping hot.
These two
pancakes were undoubtedly the best breakfast I’ve had so far. Toasty and crisp,
thick and toothsome, the milawi themselves were as good as the fillings
they wrapped around. The savory tangy olive paste was the perfect foil for the
sweet thin almond butter. Filling and satisfying, we were well-fueled
for a search for the elusive tomb of Ibn Battuta, a medieval traveler who
hailed from Tangier and ended up as far as Timbucktu and China, travelling three
times the distance covered by Marco Polo. We walked along the uphill road past
the kasbah and into the ritzy modern part of Tangier, with beautiful overlooks
of the strait and Spain. Ibn Battuta’s tomb escaped us, but mashi mushkela
– we headed back to the center of town, Grand Socco, for a look at the Spanish
cathedral. It was closed for lunch, but mashi mushkela – there was a
lovely, calm, and verdent cemetery around it that we were happy to spend time
in. After a spell we headed downhill towards the port, walking along the
bustling riverside and searching for the Tanger Inn, a café where the famous
beats like Paul Bowles and Jack Kerouac rested their elbows while sipping
espresso. It was closed, but mashi mushkela – we knew that just a few
blocks away was the enticing smell of fresh hot pizza.
With just
an hour before we had to catch our train, we took a table in a small restaurant
specializing in pizza and Lebanese food. Pizza battled falafel in a fight for
my order, and the 7 dh falafel sandwich won, along with a plate of smooth and
tangy baba ghanoush. The pizza smelled delicious, but I hadn’t had falafel for
a while. It was served freshly fried snuggled up with tomatoes and lettuce and wrapped
in flatbread, with a little dish of yogurt sauce on the side. It was the
perfect lunch to end our international trip: French baguette sandwiches and
pizza the first day, Moroccan pancakes and Lebanese food the second. We amused
our taxi driver with our limited darija on the way to the train station,
before bidding goodbye to him and to our new favorite, beautiful city.
No comments:
Post a Comment